Glosario
de terminos
Acceso: Los patrocinadores del plan deben proporcionar
el acceso a ciertos tipos de información para los participantes,
incluyendo descripciones sumarias del plan, el resumen de modificaciones
materiales, e informes anuales sumarios.
Acciones de capital: Acciones de una sociedad pública.
Los propietarios generalmente tienen derecho a recibir dividendos y a
votar en asuntos importantes de la compañía.
Administrador : El individuo, empresa bancaria o de
confianza que tiene responsabilidad de fiduciario de sostener activo
de plan.
Aplazamiento: Una contribución del pre-tax
puesta a un lado de una su cheque.
Asignación de activos: Distribuir su cuenta
entre clases de activos como acciones, bonos o inversiones a corto plaza.
Beneficiario: La persona que usted decide para recibir
sus beneficios después de su fallecimiento.
Bono: Un certificado que representa su condición
de acreedor; por el cual el emisor paga intereses en fechas específicas
y se redime pagando el capital en el momento de su vencimiento.
Bonos de renta fija: Bonos del gobierno, corporativos
y municipales, acciones preferenciales y garantizadas, GICs (Contratos
de Inversiones Garantizadas), que pagan intereses o dividendos con un
plan constante. Además, los bonos le dan rentabilidad a su capital
al vencimiento del bono.
Clase de activo: Las diferentes categorías de
inversiones algunas veces se describen como clases de activo Los principales
son acciones, bonos, y efectivo o equivalentes a Efectivo.
Comisión Nacional del Mercado de Valores: SEC es
una agencia federal independiente que vigila y regula la industria de
los valores en los Estados Unidos, y hace aplicar las leyes de valores.
Valores.
Compuesto: Interés creado por la adición
del interés simple al capital.
Concedido: El derecho de propiedad de los participantes
a contribuciones de empresa.
Consejo: dirección y/o recomendación
tal como aconsejar las asignaciones específicas del activo de
la inversión basadas en edad y circunstancias.
Contribución: La cantidad de su paga que está puesto
en su 401(k). Esta cantidad esta determinado antes de los impuestos.
Correspondencia de contribución: Una contribución
hecha por la empresa a la cuenta del participante en proporción
a contribuciones hechas por el participante.
Descripción sumaria del plan: Un documento
que describe los rasgos de un plan patrocinado por patrón. El
objetivo primario del SPD es de revelar los rasgos del plan a la corriente
y el potencial planea a participantes. ERISA requiere que la cierta información
esté contenida en el SPD, incluyendo derechos participantes bajo
ERISA, reclama procedimientos y financiando disposiciones.
Después de deducir impuestos: dinero que usted
deposita en su plan 401 (k) o en cualquier otro plan de ahorros para
pensión patrocinado por su empleador, además de su anticipo
para impuestos.
Después de impuestos: dinero que usted puso
en su 401(k) u otro patrón-patrocino' ahorros del retiro planea
además de su contribución del pre-tax.
Disponibilidad en dinero: Que tan fácil pueden
convertirse en efectivo nuestros activos.
Distribución: Cualquier desembolso hecho de
un plan de retiro. Elegibilidad Las condiciones que deben ser encontradas
para participar en un plan, como la edad o la longitud de exigencias
de servicio.
Diversificación: Distribuir las inversiones
en diferentes categorías a fin de reducir riesgos.
Dow Jones: Promedio de los precios de cierre de 30
triple A negociados activamente en la bolsa. Este es el indicador de
mercados de valores más antiguo y más utilizado en títulos
industriales representativos.
Elegibilidad: Condiciones que se deben satisfacer para
participar en un plan, tal como edad o longitud de los requisitos del
servicio.
FICA: La Federal que cobra los impuestos salarios de
empleado para la Seguridad Social y otros programas.
Fiduciario: Persona, compañía o asociación
que retiene activos en fideicomiso para un beneficiario. El fiduciario
tiene a su cargo la responsabilidad de invertir el dinero sensatamente
para provecho del beneficiario.
Folleto/Prospecto: Un documento que contiene los detalles
sobre una oferta de inversión en valores para el publico. Especifica
en detalle el origen financiero de la inversión.
Fondo de capitalización grande: Acciones de
compañías con capitalizaciones de $5 billones en el mercado.
Fondo de capitalización mediano: es emitido
por una compañía cuya capitalización en el Mercado
oscila entre $500 millones y $ 5 billones.
Fondo de crecimiento: Fondos mutuos que invierten en
valores que ofrecen una combinación de dividendos por crecimiento
y por renta y aumentan en valor a un ritmo constante pero modesto.
Fondo de índice: fondo mutuo cuyo objetivo
es reflejar el comportamiento de un índice de acción o
bono, compras de todos los títulos incluidos en el índice,
o una muestra representativa de ellos y adiciona o vende inversiones
solo cuando cambian los títulos valores en el índice.
Fondo de inversión colectiva: Inversión
manejada profesionalmente que vende acciones a inversionistas y consolida
el capital que aumenta para comprar acciones, bonos o títulos
valores del Mercado monetario.
Fondo Global: Fondos que invierten en acciones de compañías
extranjeras. Un fondo global puede tener valores propios del Mercado
de los Estados Unidos y del Mercado Extranjero.
Fondo pequeño de capitalización : sociedades
relativamente pequeñas cuyas acciones se colocan en la bolsa,
con un valor total en el Mercado o una capitalización inferior
a $500 millones.
Fondos internacionales: fondos que invierten en acciones
de compañías extranjeras. Un fondo internacional solo puede
tener títulos valores del exterior.
Índice Bursátil Standard and Poor's :
de las quinientas acciones ordinarias cuyo rendimiento promedio sirve
como una medida amplia de los cambios en los precios de las acciones.
Inflación: un proceso constante de un nivel
de precio de levantamiento.
Interés: la utilidad en bienes o dinero que
se obtiene sobre el capital invertido.
IRA (Plan de Jubilación Individual): Medio
de Inversión Individual en el cuales una persona puede hacer contribuciones
deducibles de los impuestos anuales. Estas cuentas deben cumplir con
los requerimientos del Código 408 de IRS, pero su creación
y consolidación se realizan a discreción del empleado.
No existen planes patrocinados por el empleador.
IRS (Dirección General de Tributos): Esta sucursal
del Departamento de Tesorería de los Estados Unidos tiene la responsabilidad
de manejar los requisitos para planes de pensión calificados y
otros medios de jubilación.
La contribución definida planea : un plan patrocinado
por patrón en el cual las contribuciones son hechas a cuentas
individuales participantes, y la ventaja final consiste únicamente
en el activo (incluyendo vueltas de la inversión) que se ha acumulado
en estas cuentas individuales. Dependiendo (según) el tipo de
plan de contribución definido, contribuciones pueden ser hechas
por la empresa, el participante, o ambos.
Mercado de toro: Un sostenido, subida prolongada del
precio de la acción, durando generalmente varios meses. Porque
los ataques de un toro empujando hacia arriba, este término se
asocia a un mercado de levantamiento.
NASDAQ: (Nacional Association of Dealers in Securities
Automated Quotation) una red computarizada de negociaciones bursátiles
que permite a los comisionistas obtener cotizaciones de acciones que
se negocian electrónicamente o se venden a precios mínimos
en una bolsa de valores.
NYSE : Es el Mercado de valores más grande del
mundo. Todas las acciones ordinarias y preferenciales, bonos, bonos de
suscripción de títulos, mercado de derechos se negocian
en la NYSE, también conocida como la Junta Grande.
Patrimonio : Derecho de propiedad en una compañía.
Patrocinador: La entidad responsable de establecer
y mantener el plan.
Préstamo del activo: de plan acumulado de un
participante, para no exceder el 50 por ciento del equilibrio o 50,000
dólares, menos de la cantidad de cualquier préstamo excepcional.
Esto es un rasgo de plan opcional.
Promedio costo en dólares: Si cada inversión
es por la misma cantidad de dólares en intervalos periódicos,
se compran más acciones cuando el precio es bajo y menos cuando
el precio es alto, por un costo promedio en dólares inferior al
precio promedio por acción.
Retirada de dificultad : Cuándo el participante
retira fondos de su plan antes de jubilación. Cuando económicamente
están en dificultad, son elígeles para extraer su dinero.
Si extraerán su dinero antes de que completen 59½ anos
les pueden cobrar impuestos y son sustantivo de 10 porcentajes de impuestos
federales.
Riesgo de mercado: El riesgo de un descenso en el precio
de los valores.
Títulos valores: Pagarés, acciones,
títulos sin garantía o certificados de participación.
Tolerancia al riesgo: La cantidad de emoción
de la inversión que usted puede estar parado se llama su tolerancia
del riesgo. Usted no desea abandonar su plan porque usted tiene una respuesta
emocional inesperada a los resultados a corto plazo. Sabiendo su tolerancia
personal del riesgo en importante en establecer su inversión y
ahorros a largo plazo planee.
Volatilidad del mercado: es la imprevisión del
mercado de inversión
Wall Street: Nombre para el distrito financiero en
Manhattan más baja, New York City, y la calle en donde se localizan
los NYSE, el Amex y muchos bancos y corretajes. A veces también
referían a la comunidad de la inversión en general. | 
Index
Funds
